Идем за покупками в Германии - слова на немецком языке

Шоппинг в Германии – это не только способ потратить деньги и купить нужные вещи, но и еще получить массу удовольствия от покупок. А все потому, что распродажи в Германии длятся целый год, и скидки можно найти на любые товары: на обувь, одежду, детские игрушки, постельные принадлежности, косметику, мебель, продукты и т.д.

Для начала давайте разберемся со словами Einkaufen и Shopping. Einkaufen говорят, когда идут в магазин покупать продукты или товары для дома. А слово заветное слово Shopping употребляют, когда идут покупать новую одежду, обувь, аксессуары или прочие «не мелкие» вещи. Все распродажи в Германии обычно обозначают волшебным словом Sale или аббревиатурами SSV или WSV. SSV означает Sommerschluesverkauf – летняя сезонная распродажа, а WSV – Winterchluesverkauf – зимняя. Самые большие скидки в Германии бывают в конце января и в конце июля. В это время скидки достигают рекордной отметки – 70%. Немцы – народ очень экономный, поэтому большинство покупок они делают именно в сезон распродаж. Они не считают, сколько много денег они потратили, они считают, сколько денег они сэкономили.

Есть много слов, которые указывают на то, что товар со скидкой. И если вы хотите выгодно купить какую-то вещь, то следует их запомнить, а лучше, приходите на занятия немецкому языку онлайн и мы поможем подготовиться к турпоездке в Германию.

1. Sonderangebot – переводится, как «специальное предложение» или «товар по сниженным ценам». Иногда можно встретить надпись «Im Angebot», что значит то же самое.
2. Словом Rabatt – обозначают скидку. «50% rabatt auf alles» переводится, как скидка на все 50%.
3. Reduziert – пишут при распродаже уцененного товара. Если вещь очень сильно уценена, то можно увидеть надпись Stark reduziert.
4. Если вы вдруг увидите слово Gratis, знайте, что здесь можно получить бесплатный подарок.
5. Слово Schnäppchen – переводится, как «товар по особо выгодной цене».
6. Ausverkauf – тоже обозначает распродажу, но в большинстве случаев так пишут, когда магазин распродает все перед закрытием или перед переездом в другое место.

Еще не так давно, до 2004 году, правила распродаж в Германии были намного сложнее. Магазины не имели права делать сезонные распродажи в любое время, когда им заблагорассудится. Время скидок было регламентировано законом. Летние распродажи должны были начинаться строго в последнюю неделю июля и первую августа, а зимние - в последнюю неделю января и первую февраля. Кроме того, на пример, в летнюю распродажу нельзя было выставлять осенние вещи с уценкой, а в зимнюю – весенние вещи по уцененной стоимости. Но позже, к огромной радости охотников за дешевыми товарами, правила торговли упростились. И теперь магазины вправе сами решать, когда им делать распродажи и на какие товары делать уценку.

Итак, давайте обозначим для себя четкие временные рамки распродаж в Германии. Скидки 30% можно найти с конца мая. С середины июля цена на товары уменьшается на 50%. С начала августа можно купить вещи со скидкой до 70%.

Сумасшедший период скидок – любимое время не только самих немцев, но и многочисленных туристов. В поисках выгодных предложений сюда едут люди со всего мира, чтобы ощутить драйв от шоппинга. Берлин и Мюнхен считаются столицами шоппинга Германии. Еще большое количество торговых центров и магазинов расположено в Франкфурте-на-Майне и Дюссельдорфе. В Берлине находятся такие известные шоппинг-молы, как KaDeWe, Peek&Cloppenburg и Europa-Center. Эти универмаги имеют почти вековую историю и расположены на одной лице Tauentzienstrabe. Здесь вы найдете товары высокого качества, обувь и одежду лучших брендов в Европе, много скидок и специальных предложений.

Сеть мировых бутиков находится в Дюссельдорфе, в знаменитой Королевской Аллее- Konigsallee. Кстати, Дюссельдорф, столица моды в Германии. Поэтому именно здесь можно купить люксовые вещи от именитых мировых дизайнеров.

Еще не забудьте про Мюнхен. Этот город – настоящий рай для шопоголиков. Огромное количество магазинов с демократичными ценами могут вас просто разорить. Одни из самых крупных универмагов Мюнхена - Ludwig Beck, Oberpollinger и Lodenfrey.

Помните о золотом правиле шопоголика – никогда не покупайте вещь просто потому, что она со скидкой. Хорошо взвесьте все за и против. Подумайте, будет ли она сочетаться с другими вещами из вашего гардероба или просто останется напоминанием о большой скидке в вашем шкафу. Отправляясь за покупками, помните, что воскресенье в Германии обычно «тихий день». Даже в больших городах вы рискуете уткнуться носом в закрытую дверь магазина. С понедельника по субботу магазины обычно работают до 20:00, а некоторые даже до 22:00. Иногда по воскресеньям немецкие магазины устраивают воскресные распродажи. Они называются Verkaufsoffener Sonntag.

Совершая покупки в магазинах Германии не спешите выбрасывать чеки. Этому нам стоит поучиться у немцев. Они в этом плане очень педантичные, поэтому всегда хранят чеки. Придя домой, можете обнаружить, что вещь вам не подходит по размеру или просто не нравится. Если все же так произошло, то магазин без проблем вам вернет деньги, но только при наличии чека. Если товар со скидкой, будьте готовы к тому, что деньги вам не вернут, но могут предложить на эту сумму подарочный сертификат.

Еще при входе в магазин не забывайте улыбаться и здороваться. Если вы зашли в дорогой магазин, не спешите хватать с полок все без спросу. В Германии так не принято. Подождите, пока к вам подойдет консультант и предложит свою помощь. Кроме того, если хотите купить вещь с дефектом, не стесняйтесь вежливо попросить у магазина скидку, в 90% вам пойдут на встречу. Приятного шоппинга!

	12 интересных фактов о Германии, о которых Вы не знали - часть 1
	Баварские озера
	Учим немецкий с "нуля
	Как выбрать курсы немецкого языка