Желание в совершенстве владеть английским, обычно, рождается в тандеме с желанием иметь красивое произношение, как у носителя. В самом начале это сделать нелегко, как может показаться на первый взгляд. Можно ли научиться разговаривать, как местный житель Лондона или Лос-Анжелеса? Если вы постоянно не проживаете в этих городах, то это, конечно, невозможно. Но минимизировать наличие русского акцента – это абсолютно реально!
Прежде всего, задайте себе вопрос, насколько в приоритете у вас задача избавиться от русского акцента. Если вы находитесь в начале пути изучения английского, то возможно, и нет необходимости придавать большое значение наличию или отсутствию акцента. Просто уделите больше внимания особенностям фонетики: межзубным звукам, гласным звукам и долготе их звучания, согласным, правильному ударению и интонации. Обратите внимание на правильность строения предложений. В любом случае на начальном этапе по вас и так будет видно, что вы не являетесь настоящим носителем английского. Важнее освоить базовую лексику и грамматику, научиться слушать, понимать и говорить самые элементарные речевые конструкции. Акцент иностранцев почти не мешает англичанам и американцам, к тому же они сами говорят с акцентом. Поэтому сильно не переживайте и уделите больше внимание тому, что действительно важно на уровне Elementary.
«Если Вы не знаете, как произнести слово, скажите его громко!» (Уильям Шранк – профессор английского Корнелльскогоуниверситета в США, автор известной книги «Элементы стиля»).
Одна из возможных причин неправильного произношения – неправильное положение органов артикуляции. Русский акцент объясняется возникновением звуков у задней стенки гортани. Поэкспериментируйте со своим голосом, когда говорите на русском, попробуйте отметить то место, откуда идет звук. Затем перейдите на английский и по возможности поменяйте положение органов артикуляции таким образом, чтобы горло не напрягалось. Возможно, после этого вы приблизитесь к идеальному английскому произношению.
Кроме этого, обратите внимание на разницу между звуками. Если какие-то из них вам сложно правильно произнести, для начала подробно прочитайте правила их произношения, посмотрите видео или послушайте, как правильно их произносить, и для лучшего закрепления результата хорошенько потренируйтесь. Уделите особое внимание произношению гласных. После того, как вы научитесь правильно произносить отдельные звуки, сосредоточьтесь на том, как они произносятся в связной речи. Заметьте, что в большинстве случаев иностранца можно распознать из-за того, что он четко выговаривает каждое слово. Настоящие носители языка для удобства и быстроты всегда соединяют несколько слов в одно. На пример, «I wanna» вместо «I want to». И еще важную роль в произношении играет интонация. Английский язык более эмоциональный, чем русский. Если вы будете говорить монотонно, то это может произвести плохое впечатление на собеседника, и он подумает, что вам просто скучна тема для разговора.
Все средства хороши для того, чтобы изменить свою манеру говорить и избавиться от русского акцента. Давайте подойдем к выполнению этой задачи комплексно. Для начала, больше слушайте настоящих носителей английского языка. Смотрите фильмы на английском в оригинале, новости или развлекательные передачи, слушайте английскую музыку. Если у вас есть возможность поговорить с англичанином или американцем, постарайтесь ему подражать и имитируйте его речь. Попробуйте уловить его интонацию. Для этого можете жестикулировать рукой, как дирижер, показывая повышение или снижение тона.
Полезно не только слушать и повторять английскую речь, но и просто наблюдать за говорящими. Наблюдая за носителями английского, постарайтесь запомнить мимику и определенные движения губами.
Чтобы получить нужный результат подключите еще один канал восприятия информации - кинестетику, т.е. познание через ощущения. Вспомните маленьких детей, которые знакомятся с окружающим миром, пробуя все предметы на ощупь и на вкус. Представьте, что вы играете незнакомого человека, жителя Англии или Америки.
Без всяких сомнений, правильное произношение произведет на собеседника очень хорошее впечатление о вас. Если репутация высокообразованного человека очень много значит для вас, то пользуйтесь всеми доступными способами для достижения своей цели: регулярно занимайтесь, подражайте носителям языка, запишитесь на курсы английского языка онлайн, отбросьте все комплексы и стеснения, применяйте актерское мастерство. Главное – это сделать процесс изучения интересным, и у вас все непременно выйдет!
Лучшие фильмы на английском, рекомендуемые для просмотра |
|
Cлова паразиты английского языка |
|
Прекрасные фразы о любви в английском |
|
Устойчивые английские выражения «со дна морского» |